My lewe ( 15 )

In liefde se boksgeveg
is ek die washed-up journeyman
met te veel rondtes
onder my belt

punch-drunk .

Kanonvoer
vir jong upcoming
Casanova’s
Don Juan’s
en Toyboy’s

met six packs
en Eye of the Tiger-oë
wat nog ligvoets
kan dans
en in hulle eie
leë beloftes glo -

float like a butterfly
sting like a bee .

Ek het nie veel
om te bied
ek het nie veel
om te gee

veral in die early rounds
waarin ek struggle
om te oorleef .

Maar as ek oorleef
verby die halfpadmerk.
( wat ek selde doen )
verby rondte vyf

kry my aanslag
meer en meer
meaning om die lyf
en begin ek beyond
my eie enige hoop
glo ek het dalk ñ shot
om nog eenkeer
liefde te oorwin

float like a butterfly
sting like a bee .

Dit is dan in hierdie
Championship-rounds
wat ek stick
jab en koets

hunkering
na wat kon
en wat kan wees
my dryf
en ek
pull out
elke stop

float like a butterfly
sting like a bee .

Ding is soms om alles te gee
om te oorywerig te wees
om dit te veel te wil hê
smokkel met my kop

bewerkstellig my eie downfall

en is die uiteinde
net nog ñ fok-op .

Dan soos altyd
voor ek my kan kry
is dit weereens ek
wat voor die final round
knocked-out
op die canvas lê

met nog ñ onbesonne oomblik
agter my.


( 17/01/2011 21h56 )

Rudi,

Jou gebruik van Engelse woorde was eers vir my baie steurend totdat ek die gedagte gekry het dat dit is hoe daar in die bokswereld gepraat word. Help my nou uit my elende en se vir my dat ek reg is want dan gaan ek die ding baie "like"

As dit nie is nie dan moet jy vir my se dat ek my puristiese gevoelens oor Afrikaans (al is ek disleksies) vir eers eenkant toe moet skuif, verby die Engels kyk na wat jy met jou werk wil oorbring.

Nie te min ek begin al hoe meer van jou werk lees en geniet dit baie.

SWERWER

smile..dink in die geval gaan dit meer oor boksterme...en woorde wat mense verstaan(betreffende boks..)..
andersins meng ek mos maar soms my taal....
hang maar af van werk tot werk.....
(elke gedig/skrywe het mos maar n lewe van sy eie...)
dankie..waardeer...

Dit was vir my puik gedoen (Rocky) Diep diep vers. Die liefde kan ongetwyfeld met n boksgeveg vergelyk word. Sou wou sien dat jy n world championchip wen - eenkeer. Mens kan nie sonder dit (wanneer dit diep en sukselsvol is) terug kyk en se "I won" nie. Dis DEVINE om dit innig te smaak. Well done Rudi.

Claira,baie dankie vir jou kommentaar.....en die bydrae tot My lewe...waardeer dit.
(ek dink daai elusive titel is nou binne my bereik......and I'm gonna hang on to it for dear life...)